С 23 по 29 марта 2009 года делегация города Иркутска (Россия) в составе трех человек посетила департамент Верхняя Савойя (Франция).
Состав делегации:
Директор МОУ гимназии №3 - Сопин Александр Александрович
Учитель биологии, к.п.н. - Ковшарова Татьяна Владимировна
Учитель французского языка - Голобокова Татьяна Александровна
Цель поездки:
Программа поездки:
23.03.2009
Коллеж Ба Шабле коммуны Дувэн
Директор коллежа - Жан Люк Массэ, представители Ерказии – Филлип Житордаз и Марк Дрюэн, учителя – Женевьева Декар и Пьер Бернар, ученики 4Е класса
Ознакомительная экскурсия по коллежу.
Рабочая встреча с учителями и учениками коллежа, презентация совместной работы в рамках образовательного проекта «Водные ресурсы» в области экологического воспитания.
Посещение выставки проекта.
24.03.2009
Место пребывания делегации |
С кем встречались |
Мероприятия |
Начальная школа
Ля Шаванн
в коммуне Алленж
|
Директор школы - Ани Шабу, учителя классов, участвующих в переписке: Элиан Жирар, Вероник Герар. Почетный президент Эрказии, координатор педагогических обменов между учреждениями Верхней Савойи и Иркутска - Филипп Житордаз |
Ознакомительная экскурсия по школе.
Посещение выставки рисунков из России.
Вручение писем школьникам. Обсуждение проекта обмена рисунками по теме «Гражданственность и экология» между учениками, участвующими в переписке (школа Шаванн – гимназия № 3 и школа № 47) |
Профессиональный лицей
гостиничного
хозяйства г. Тонон-Ле-Бэн
|
Заместитель директора лицея - Дидье Галопэном
и президент Эрказии - Марк Дрюэн |
Ознакомительная экскурсия по лицею. Изучение особенностей учебного процесса, связанного с профессиональной подготовкой молодёжи. |
Лицей Версуа
г. Тонон-Ле-Бен |
Директор лицея – и президент Эрказии - Марк Дрюэн |
Ознакомительная экскурсия по лицею. Изучение составления расписания занятий и механизма организации учебного процесса в целом. |
25.03.2009
Генеральный совет департамента Верхняя Савойя г. Анси
Координатор децентрализованного сотрудничества Генерального Совета – Алин Фабрез,
президент Эрказии - Марк Дрюэн, почетный президент Эрказии, координатор педагогических обменов между учреждениями Верхней Савойи и Иркутска - Филипп Житордаз, учителя коллежа коммуны Дувэн – Женевьева Декар и Пьер Бернар, фотограф - Марк Лимузен, стажер – Лаетиция
Представление реализации первого этапа образовательного проекта «Водные ресурсы» с Российской стороны учителем биологии гимназии № 3 г. Иркутска.
Представление реализации первого этапа образовательного проекта «Водные ресурсы» с Французской стороны учителем биологии коллежа.
Обсуждение вопроса возможности реализации следующих этапов проекта: планирование организации встречи французских школьников в г. Иркутске и российских школьников в Дувэне.
В соответствии с планом реализации проекта принято решение отправки по 10 учащихся и два руководителя в марте 2010 года в Дувэн и в мае 2010 года в Иркутск.
26.03.2009
Место пребывания делегации |
С кем встречались |
Мероприятия |
Коммунальное объединение озер Анси |
Директор –
президент Эрказии - Марк Дрюэн |
Ознакомительная экскурсия по заводу.
Изучение новейших технологий очистки сточных вод |
Высшая Европейская школа инженерного дела в сельском хозяйстве
г. Пуази |
Депутат от Генерального совета – Р. Бардэ;
Координатор децентрализованного сотрудничества Генерального Совета – Алин Фабрез;
Директор –
Заместитель директора – Сильви Вюлье;
Президент Эрказии - Марк Дрюэн |
Приветствие делегации гимназии № 3 города Иркутска, партнёра международного сотрудничества в области реализации педагогических проектов.
Изучение опыта работы проектной деятельности со студентами.
Представление проектов студентами высшей Европейской школой инженерного хозяйства в сельском хозяйстве. |
Генеральный совет департамента Верхняя Савойя |
Координатор децентрализованного сотрудничества Генерального Совета – Алин Фабрез;
Член Генерального Совета – Брюно Гран;
Президент Эрказии - Марк Дрюэн;
Фотограф - Марк Лимузен |
Совещание в Генеральном совете по проблемам водных ресурсов региона.
Ознакомление с проектом «Речной контракт» |
27.03.2009
Место пребывания
делегации |
С кем встречались |
Мероприятия |
Коллеж Ба Шабле
коммуны Дувэн |
Директор коллежа - Жан Люк Массэ; Представитель Эрказии – Ренэ Мейер |
Обсуждение вопроса «Система обязательного и высшего образования во Франции» |
Учитель биологии и экологии – Женевьева Декар; учитель географии и истории - Пьер Бернар; Представитель Эрказии – Ренэ Мейер; ученики колежа |
Представление первого этапа реализации проекта с Российской стороны учителем биологии гимназии № 3 г. Иркутск. Вручение писем участников проекта 8Б класса из гимназии № 3 ученикам 4Е класса коллежа. |
Учитель биологии и геологии – Женевьева Декар; учитель географии и истории - Пьер Бернар; Представители ассоциации аниматоров «Апполон – 74»;
Представитель Эрказии – Ренэ Мейер; Ученики 4 Е класса |
Выездное мероприятие по проекту «Исследование реки Арманс».
Исследование проблем реки Арманс и путей их решения на государственном уровне. Изучение методики исследования водных ресурсов учащимися коллежа Ля Шабле коммуны Дувэн. |
28.03.2009
Место пребывания
делегации |
С кем встречались |
Мероприятия |
Мэрия г. Аленж |
Мэр коммуны – Жан Пьер Фийон;
Президент Эрказии - Марк Дрюэн, Е. Дрюэн;
Почетный президент Эрказии, координатор педагогических обменов между учреждениями Верхней Савойи и Иркутска - Филипп Житордаз, Д. Житордаз;
Директор школы Ля Шаванн - Ани Шабу; Учитель коллежа Де Дувэн – Женевьева Декар; представители прессы. |
Приветствие делегации гимназии № 3 города Иркутска, нового партнёра сотрудничества между коммуной Алленж и учебными заведениями. Вручение благодарственного письма за многолетнее сотрудничество от Мэра г. Иркутска | |